Huahana Huahana:

Līpī lipineHe ʻano lipine adhesive kiʻekiʻe me ka ikaika peel ikaika, ka ikaika tensile, ka pale ʻana i ka momona, ke kū ʻana o ka wā kahiko a me ke kūpaʻa corrosion.

Noi:

Līwī LīwīHoʻohana nui ʻia no ka hoʻopaʻa ʻana i ka pahu pahu, ke kuʻi ʻana i ke kapena, ke kaula kaumaha a pēlā aku.

Līpī lipine, kapa ʻia ʻo duck tape, he lole a i ʻole scrim-backed pressure-sensitive tape, i uhi pinepine ʻia me ka polyethylene.Aia nā ʻano hana like ʻole me ka hoʻohana ʻana i nā ʻāpana like ʻole a me nā mea hoʻopili, a me ka huaʻōlelo 'duct tape' hoʻohana pinepine ʻia e kuhikuhi i nā ʻano lipine lole like ʻole o nā kumu like ʻole.Līpī lipinehuikau pinepine ʻia me ka lipine gaffer (i hoʻolālā ʻia no ka noʻonoʻo ʻole a hoʻomaʻemaʻe ʻia, ʻaʻole like me ka duct tape).ʻO kekahi ʻano hoʻololi ʻē aʻe, ʻo ia ka duct tape pale wela (ʻaʻole lole) pono no ka hoʻopaʻa ʻana i nā ʻauwaʻa mehana a me ka hoʻoluʻu, i hana ʻia no ka mea maʻamau.duct tapehāʻule koke ke hoʻohana ʻia ma nā awāwa hoʻomehana.ʻO ka lipine paʻi maʻamau he hina hina, akā loaʻa pū i nā kala ʻē aʻe a me nā kiʻi paʻi.

I ka wā o ke Kaua Honua II, ua hoʻokumu ʻo Revolite (ʻo ia ka mahele o Johnson & Johnson) i kahi lipine paʻa i hana ʻia mai ka lāʻau lapaʻau i hoʻopili ʻia i ke kākoʻo lole paʻa paʻa.Ua kūʻē kēia lipine i ka wai a ua hoʻohana ʻia ʻo ia ma ke ʻano he lipine hoʻopaʻa paʻa i kekahi mau pahu pahu i kēlā manawa.

"Lepe ʻiole"Ua hoʻopaʻa ʻia ma ka Oxford English Dictionary i hoʻohana ʻia mai ka makahiki 1899;"duct tape" (i wehewehe ʻia ma ke ʻano he "hoʻololi paha i ka lipine duck mua") mai ka makahiki 1965.